Azad xalqın doğulması
Pesax (ibr. פֶּסַח) nisan ayının 15-dən, yazın əvvəlində yeddi gün qeyd olunur (İsrail torpağından kənarda — səkkiz). Bu, Misirdən Çıxışın — xalqın tarixinin başladığı azad olmanın xatirəsidir.
Adı «pasax» — «yan keçdi» sözündəndir: son bəla gecəsi ölüm qurban quzusunun qanı ilə işarələnmiş evlərin «yanından keçdi». Səhər xalq Misirdən elə tələsik çıxdı ki, xəmir qalxmağa macal tapmadı və çörək yastı qaldı: matsa.
Pesax azadlıq və xatirə bayramıdır. Seder gecəsi süfrə arxasında Çıxış tarixi nəsildən-nəslə danışılır — ki, hər kəs özünü sanki köləlikdən azadlığa çıxmış kimi hiss etsin.
Azərbaycanda Pesax
Azərbaycan dünyanın ən qədim yəhudi icmalarından birinə və dinlərarası dözümlülüyün köklü ənənəsinə malik ölkədir. Pesaxda Bakı və Quba evlərində Seder keçirilir, Haqqada oxunur, süfrəyə matsa və seder boşqabı qoyulur.
Xüsusi yer Qubadakı Qırmızı Qəsəbəyə məxsusdur — dünyada dağ yəhudilərinin sıx yaşadığı az saylı yerlərdən biri. Burada Pesax bütün icma ilə, yaz adətləri, qədim cuhuri melodiyaları və öz bayram təamları ilə qarşılanır.

Bayrama daxil ol
Pesaxın üç tərəfi — Çıxışın tarixi, Seder gecəsi və matsalı bayram süfrəsi.

Hər nəsildə
Hər nəsildə insan özünü sanki Misirdən özü çıxmış kimi görməlidir.
Rəqəmlərlə bayram
Pesax nisanın 15-də gəlir və yeddi gün davam edir (İsrail torpağından kənarda — səkkiz). Qriqorian təqvimi ilə adətən martın sonu və ya aprel, həmişə yazda.
